Davichi feat. Mad Clown – Two Lovers (두사랑) [Kpop Lyrics]


Lirik Lagu Two Lovers – Davichi feat. Mad Clown (Romanized+English)
22783_10152622152407131_5868217458352232438_n

Romanized:

michyeossdago hagessji nae jigeum sarangi
eotteon geonji deutneun saramdeureun
sarangiran bandeusi han saramgwa haneun
georamyeonseo nareul yokhagessji oh~

hajiman nan han sarameul gabyeopge
saranghaji anha ihae moshagessji
du sarameul michin deusi on maeum da
batchyeoseo saranghae nado nae mameul moreugesseo

nae dusarangeun han sarangboda gipeo
nan du saram jung han saramdo gyeoteseo
bonael su eopsneunde ireomyeon an doeneunde
nuguegedo teoreo nol su eopseo eopseo jeongmariya
na du sarameul saranghae moksum batchyeo
na du sarameul sarangham an doeneungeol
neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo
dul jung nugudo bonael suga eopseo eopseo jeongmariya

ihaehal su isseo
cheoeum bwasseul ttaen geunyang jinachineun saramjjeum
du beonjjaen pungseoncheoreom ne mameseo jeomjeom keojigo
geureoda neodo moreuneun sai eoneusae ijen han gaseume salge
doen jeonhyeo dareun dusarang iksukhamgwa saeroum dul sai
dul da sangcheojugi silheo kkwaena himdeureossgesseo
gwaenchanha mam ganeun dero hae geu mami jinsimiramyeon
neon jom deo igijeogieodo dwae

nae dusarangeun han sarangboda gipeo
nan du saram jung han saramdo gyeoteseo
bonael su eopsneunde ireomyeon an doeneunde
nuguegedo teoreo nol su eopseo eopseo jeongmariya
na du sarameul saranghae moksum batchyeo
na du sarameul sarangham an doeneungeol
neomu jal almyeonseo neomu jal almyeonseo
dul jung nugudo bonael suga eopseo eopseo jeongmariya

seuseuroga mipgo ihaehal su eopseodo
sarammaeumiran ge gakkeumssik geureol su issji
nappeun geon nappeun jjogi doegi silheun neoui mam
sangcheojuji anhneun beop ttawi eopsdago
aemaehago mosdoen hesgalligo seotun
geureon mamira saenggakdoemyeon jamsi dumyeon dwae
gwaenchanha mam ganeun dero hae geu mami jinsimiramyeon
neon jom deo igijeogieodo dwae

i du sarameun neomu nal saranghaeseo
nan du saram jung han saramdo apeuge
hal suga eopsneunde ireomyeon an doeneunde
nuguegedo teoreo su eopseo eopseo jeongmariya

naneun sarangi anin sarangdeureul haeyo
igeol eojjeoji igeol eojjeoji eojjeomyeon johji eotteokhajyo
geu eotteon sarangboda jeongmal gipeun georyo
daeche nuga nal daeche nuga nal ihaehaejulji

English:

You might call it crazy, my love right now
Those who are listening will curse at me
Saying that love is only with one other person

But I can’t easily love one person, I don’t understand
I love two people like crazy, with all my heart
I don’t even know my own heart

My two loves are deeper than one love
I can’t let go of either one of the two loves
I shouldn’t do this
But I have no one to talk to about this
I love two people with my life
Though I know I can’t love two people, though I know so well
I can’t let go of either one of the two

I understand
When you first saw him, he was just someone who passed by
The second time, your feelings kept growing like a balloon
Then all of a sudden, without knowing
The two very different loves started to live in your heart
You’re in between the familiar and the new
It must’ve been hard since you don’t want to hurt either of them
It’s alright, do as your heart tells you
If those feelings are true, you can be a little more selfish

My two loves are deeper than one love
I can’t let go of either one of the two loves
I shouldn’t do this
But I have no one to talk to about this
I love two people with my life
Though I know I can’t love two people, though I know so well
I can’t let go of either one of the two

You might hate yourself and not understand
But this can happen sometimes
You don’t want to be bad
But you say there’s no way to not hurt them
You might feel ambiguous, bad, confused and awkward
But just give it a rest
It’s alright, do as your heart tells you
If those feelings are true, you can be a little more selfish

These two people love me so much
So I can’t hurt either of the two
I shouldn’t do this
But I have no one to talk to about this

I’m in love that’s not like love
What do I do about this?
My love is deeper than any other
Who can understand me?

 

Rom: Colorcodedheaven
English: Popgasa

Advertisements

One response to “Davichi feat. Mad Clown – Two Lovers (두사랑) [Kpop Lyrics]

  1. That was amazing lyrics ever!! Thanks btw for share this lyrics:) but maybe for some advice please do with color coded. Thanks

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s