Mamamoo (마마무) – Wind flower [Kpop Lyrics]


Lirik Lagu Wind flower – Mamamoo (Romanized+Hangul+Terjemahan)

Romanized:

[Hwasa] ppeonhadippeonhan nae sarang iyagiya
Sebuah cerita tentang cintaku yang sudah jelas
heunhadiheunhan ibyeoril ppuniya
itu hanya selamat tinggal biasa

[Solar] imi algetjiman
Kau mungkin sudah tahu tetapi tanpamu
neo eomneun dongan mani oeropgo himdeulgiman haesseo
aku sangat kesepian dan itu sulit

[Wheein] neowa isseul ttae wae deo jalhaejuji mothaenneunji
kenapa aku tidak lebih baik saat bersamamu

ijeseoya dalkomhan maldeuri maemdoneunji
kenapa aku mengatakan kata-kata manis seperti itu hanya kamu?
[Hwasa] myeoch beoniya iyaiya
sudah berapa lama
huhoeman hani aiya
hanya menyesali
[Wheein] jeo kkochdeulman neomu yeppeo
hanya bunga-bunga itu yang cantik

[Solar] Wind flower Wind flower
Bunga angin Bunga angin
eotgallin gallin uri iyagi
cerita kita yang hanya terhuyung-huyung
[Wheein] Wind flower Wind flower
Bunga angin Bunga angin

[Hwasa] uuuuriman ibyeorilkka
apakah hanya perpisahan kita?
dudududuriman apahalkka
apakah itu menyakiti kita berdua?
[Solar(Wheein)] dasi tto pieonal kkochipcheoreom (kkochipcheoreom Yeah)
seperti bunga yang akan mekar lagi (mekar lagi yeah)
[Wheein] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

[Solar(Moonbyul)] baram bureo gibun joheun nal (joheun nal All day)
hari perasaan yang baik di mana angin bertiup (hari yang baik sepanjang hari)
[Hwasa(Moonbyul)] honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
malam yang cerah di mana aku sendirian (malam yang cerah)
[Wheein] uuuuulhan nareun gago
hari yang menyedihkan berjalan dengan cara
[Solar] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

[Moonbyul] geureol manhaetji geurae han beonppunin ibyeore
tentu saja, aku melakukannya, sesekali selamat tinggal
soranseureowo nagabomyeon
berisik, ketika aku pergi keluar untuk memeriksa
nokeuhaneun aeneun miryeoniya
itu hanya ketukan bodoh dari kekasihmu
siktak wie chalyeojin eumsik honja
makanan yang disiapkan di atas meja makan
deomdeomhan cheog neujeun siksa
adalah untuk makan larut malam sendirian
mugilyeok gongheoham oeroum Yeah
tidak berdaya, kosong, kesepian, ya
nalssineun gureum gibun Down doeeoinne
tidak ada hari normal sama sekali
meoljjeonghan nari eopseo modeun ge geoseullyeo wae
kenapa semuanya berantakan?

[Wheein] hamkke isseul ttae wae deo areumdabji mothaenneunji
kenapa tidak lebih indah ketika aku bersamamu
[Solar] dulmamui noraereul ibyeol gasaro chaeuneunji
apakah kau mengisi lirik untuk lagu perpisahan kami
[Hwasa] apaiya iyaiya
itu menyakitkan
huhoeman hani aiya
mengapa aku hanya menyesali
[Wheein] jeo kkochdeulman neomu yeppeo
hanya bunga-bunga itu yang cantik

[Hwasa] Wind flower Wind flower
Bunga angin Bunga angin
eotgallin gallin uri iyagi
cerita kita yang hanya terhuyung-huyung
[Wheein] Wind flower Wind flower
Bunga angin Bunga angin

[Solar] uuuuriman ibyeorilkka
apakah hanya perpisahan kita?
dudududuriman apahalkka
apakah itu menyakiti kita berdua?
[Wheein(Hwasa)] dasi tto pieonal kkochipcheoreom (kkochipcheoreom Yeah)
seperti bunga yang akan mekar lagi (mekar lagi yeah)
[Hwasa] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

[Wheein(Moonbyul)] baram bureo gibun joheun nal (joheun nal All day)
hari perasaan yang baik di mana angin bertiup (hari yang baik sepanjang hari)
[Solar(Moonbyul)] honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
malam yang cerah di mana aku sendirian (malam yang cerah)
[Hwasa] uuuuulhan nareun gago
hari yang menyedihkan berjalan dengan cara
[Wheein] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

[Moonbyul] geuttae neol johahaji anhatdeoramyeon
jika aku tidak menyukaimu saat itu
i heunhago heunhan ibyeoldo eobseotgetjyo
tidak akan ada lagi selamat tinggal seperti ini
na neo nanwo bureun nalbuteo
dari hari kau dan aku memanggil perpecahan di antara kami
nal wihan wironeun onjeonhi nae mogsi doeeo
menghibur untuk diriku sendiri hanya menjadi bagianku
byeolgeo anin deut oneureul sarayo
aku hidup hari ini seolah-olah tidak ada yang salah

[Hwasa] uuuuriman ibyeorilkka
apakah hanya perpisahan kita?
[Solar] dudududuriman apahalkka
apakah itu menyakiti kita berdua?
[Hwasa] uuuuriman ibyeorilkka
apakah hanya perpisahan kita?
[Solar] dudududuriman apahalkka
apakah itu menyakiti kita berdua?
[Wheein(Hwasa)] dasi tto pieonal kkochipcheoreom (kkochipcheoreom Yeah)
seperti bunga yang akan mekar lagi (mekar lagi yeah)
[Solar] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

[Hwasa(Moonbyul)] baram bureo gibun joheun nal (joheun nal All day)
hari perasaan yang baik di mana angin bertiup (hari yang baik sepanjang hari)
[Wheein(Moonbyul)] honjaga doeeo holgabunhan bam (holgabunhan bam)
malam yang cerah di mana saya sendirian (malam yang cerah)
[Solar] uuuuulhan nareun gago
hari yang menyedihkan berjalan dengan cara
[Hwasa] Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari
Get better day by day
Lebih baik dari hari ke hari

Hangul:

뻔하디뻔한 내 사랑 이야기야
흔하디흔한 이별일 뿐이야

이미 알겠지만
너 없는 동안 많이 외롭고 힘들기만 했어

너와 있을 때 왜 더 잘해주지 못했는지
이제서야 달콤한 말들이 맴도는지
몇 번이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐

Wind flower Wind flower
엇갈린 갈린 우리 이야기
Wind flower Wind flower

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날
꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day
Get better day by day

그럴 만했지 그래 한 번뿐인 이별에
소란스러워 나가보면
노크하는 애는 미련이야
식탁 위에 차려진 음식 혼자
덤덤한 척 늦은 식사
무기력 공허함 외로움 Yeah
날씨는 구름 기분 Down 되어있네
멀쩡한 날이 없어 모든 게 거슬려 왜

함께 있을 때 왜 더 아름답지 못했는지
둘만의 노래를 이별 가사로 채우는지
아파이야 이야이야
후회만 하니 아이야
저 꽃들만 너무 예뻐

Wind flower Wind flower
달라져 버린 닮은 우리 둘
Wind flower Wind flower

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날
꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day
Get better day by day

그때 널 좋아하지 않았더라면
이 흔하고 흔한 이별도 없었겠죠
나 너 나눠 부른 날부터
날 위한 위로는 온전히 내 몫이 되어
별거 아닌 듯 오늘을 살아요

우우우우리만 이별일까
두두두둘이만 아파할까
다시 또 피어날
꽃잎처럼 (꽃잎처럼 Yeah)
Get better day by day
Get better day by day

바람 불어 기분 좋은 날 (좋은 날 All day)
혼자가 되어 홀가분한 밤 (홀가분한 밤)
우우우우울한 날은 가고
Get better day by day
Get better day by day

 

Rom: pinkminmi
Indosubs: pinkminmi
Han: genie

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.